Über mich

Als Übersetzerin, Lebens- und Sozialberaterin, interkulturelle Trainerin und Coach mit langjähriger Auslandserfahrung in den USA, Italien und Frankreich, habe ich mich in nunmehr zwanzig Jahren viel mit Kommunikation, unterschiedlichen Werten und Weltbildern befasst und bin im Umgang damit auch oftmals gescheitert. Während meiner Zeit als au-pair, in den vielen Jahren in der Privatwirtschaft, meiner Lehrtätigkeit an Schulen und Hochschule, habe ich die gesamte Bandbreite von Baby, Kleinkind, über Schüler und Studenten, Erwachsene bis zu Alzheimerkranken betreut. All diese Erfahrungen fließen in meine Arbeit als systemischer Coach ein. Die Schlagworte meines Lebens sind zahlreiche Neuanfänge, Abschiede, Lebensentscheidungen – spannend, herausfordernd, manchmal überfordernd, insbesondere wenn man auf sich alleine gestellt ist.

Aber das sind Sie ja nun nicht mehr. Denn es ist mein Anliegen, Sie bei Ihrer Veränderung zu begleiten. Ich unterstützte Sie gerne dabei, Ihre persönliche Lösung zu finden, damit Sie dann IHREN einzigartigen Weg wieder gestärkt alleine gehen können.

Denn die einzige Konstante im Universum ist die Veränderung, um es mit Heraklit von Ephesus zu sagen. Das ist mir ziemlich früh bewusst geworden.

Menschen in ihrer Vielfältigkeit haben mich immer fasziniert und Beziehungen sind für mich das, was das Leben erst lebenswert und interessant macht. Und dazu gehört  einer der schwierigsten und spannendsten Aspekte im Leben, die Kommunikation.

Das ist wohl der Grund, aus dem ich ursprünglich Übersetzerin geworden und dann über die interkulturelle Kommunikation zum Coaching gekommen bin. Dabei ist mir Folgendes klar geworden: Nur wer in sich ruht, bringt Positives in die Welt und lebt ein erfolgreiches, zufriedenes Leben. Daher möchte ich Menschen in ihrer eigenen Entwicklung zu sich selbst unterstützen.

Das größte Problem mit der Kommunikation ist die Illusion, sie sei gelungen

George Bernhard Shaw

Mag. Claudia Pauzenberger

  • Lebens- und Sozialberaterin
  • systemischer Coach
  • Zertifizierte Trainerin und Coach für interkulturelle Kommunikation
  • Diplomierte Burnout-Prophylaxetrainerin
  • Akademische Werbe- und Marketingkauffrau
  • Diplomierte Übersetzerin (Englisch/Italienisch/Französisch)
  • Mitglied von SIETAR (Society of Intercultural Educators, Trainers and Researchers)
  • Gründungsmitglied von interculture network e.V.lebens-werte-pauzenberger-intercuture-network

AUSBILDUNG

01/2018 – 11/2018
Leopold Franzens Universität Innsbruck
Translationswissenschaften Bachelorarbeit „The Interconnection Between Personality, Culture and Language.“

09/2017 – 05/2018
Zertifikat – Future – Training – Beratung – Coaching
Core Coaching Ausbildung

11/2014 – 07/2015
Diplom – body & health academy Wien & Vitalakademie Wien
einjähriger Lehrgang zur Ausbildung als Dipl. Burnout-Prophylaxetrainerin

02/2013 – 02/2014
Diplom – Wirtschaftsförderungsinstitut Tirol
Ausbildung zur Lebens- und Sozialberaterin

03/2011 – 02/2012
Diplom – Wirtschaftsförderungsinstitut Tirol
Ausbildung zum systemischen Coach

10/2008 – 11/2010
Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
Universitätslehrgang für zwischenmenschliche Kommunikation im Berufsleben

09/2009 – 08/2010
Zertifikat – Friedrich-Schiller-Universität Jena, Deutschland
Aufbaulehrgang zur Ausbildung als interkultureller Coach

09/2006 – 09/2007
Zertifikat – Friedrich-Schiller-Universität Jena, Deutschland
Ausbildung zur interkulturellen Trainerin

10/2001 – 06/2003
Akademische Werbe- und Marketingkauffrau – Wirtschaftsuniversität Wien
Lehrgang für Werbung und Verkauf

10/1992 – 06/1997
Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
Übersetzerausbildung Englisch/Italienisch/Französisch

10/1995 – 02/1996
Università degli Studi di Bologna, Scuola Superiore di Interpreti e Traduttori di Forli, Italien
Übersetzerausbildung Englisch/Italienisch/Französisch

FORTBILDUNG

01/2016 – 12/2016
Veit Lindau – human trust
persönliches fine tuning online

07/2016 – 07/2016
Byron Katie “The Work”
Tagesworkshop

03/2016 – 03/2016
Future Training.Beratung.Coaching: Coaching für den gesunden Körper
Methodenwochenende

10/2014 – 10/2014
IDRAcademy, Mailand, Italien
Embodied culture: Discovering the Feeling of Self and Others in Cultural context

06/2014 – 06/2014
van den Bergh Thiagi Associates GmbH
Thiagi’s Tools for Intercultural Training

01/2013 – 02/2013
MCI Management Center Innsbruck
Janet Bennett: Developing Intercultural Competence

10/2012 – 10/2012
Donau Universität Krems
Janet Bennett: Intercultural Trainings Design

01/2011 – 01/2011
Hammer Consulting, Zürich, Schweiz
Intercultural Development Inventory Qualifiying Seminar

03/2011 – 04/2011
IDRAcademy, Mailand, Italien
Milton Bennett: Constructivist Foundations of Intercultural Communication – Applying the New Paradigm

Erfolg hat drei Buchstaben “TUN” (Goethe)
Doch was möchten Sie lieber tun?

Um das herauszufinden kommen Sie zu Mag. Claudia Pauzenberger in die:
Lieberstrasse 3
6020 Innsbruck
Österreich

Mag. Claudia Pauzenberger - LebensWerte

P1610057_web

Kommen Sie herein und nehmen Sie sich eine Auszeit.

v

Meine Kontaktinfos

+43 676 359 17 14